Markus Zusak
La ladrona de libros. Uno de los mejores libros que he leído últimamente. La verdad es que me hechizó, es duro y complicado, pero reconfortante.
Sale victorioso de múltiples comparaciones a la carta.
Consigue encoger el corazón gracias a la buena literatura, todo es sorprendente, desde la estructura hasta la trama, la historia sobrecogedora... y la narradora... aún más si cabe.
Me arrancó lágrimas y alguna carcajada, me llevó donde quiso y me sorprendió siempre. Lástima que mi nivel de conocimiento de la lengua inglesa no me permita leer la versión original obligándome a caer en la traducción, sospecho que no es mala.
No me gustan los temas manidos, esas historias mil veces repetidas, nacidas todas del mismo tronco de roble, el que siempre tiene salida. La II Guerra Mundial, la ideología nazi, campos de concentración, judíos y Hitler son temas que consiguen audiencia por sí sólos pero Zusak ha conseguido construir algo nuevo, ha cambiado la perspectiva, ha hilado los hilos como una araña experta y creativa. una pincelada de un color inventado.
Una perla que se convirtió en capítulo: Las nieves de Stalingrado.
Es uno de esos libros que dejan huella, los que no se pueden olvidar.
Lo sé. Parece un telegrama. Ya perdonarán, pero es que últimamente vivo a empujones.
5 comentarios
MIGUEL - Pub GRIS -
Una vez que me había acostumbrado al mundo de la Blogosfera, me encuentro que mi BEATRIZ particular en éste mundo, no aparece, está desaparecida del mundo de las Letras terrestres, probablemente sea que se esté preparando en el Parnaso, porque el mundo terrenal se le ha quedado estrecho.
Como diría MAFALDA en una de sus celebres viñetas, cuando asomándose al exterior del planeta preguntaba: HAY ALGUIEN FUERA?, yo me pregunto hay alguien al otro lado.
Bueno recibe un cordial saludo y hasta pronto.
Noe -
Un saludo.
MIGUEL - Pub GRIS -
Creo que los halagos no son inmerecidos, mi costumbre no es la de halagar de forma indiscriminada y quien no se lo merece, más bien al contrario mi criterio es exigente y crítico cuando se hace ó dice algo que no me gusta, creo que laguna vez habrás intuido esa forma de actuar. No te inquieres, cuando merezcas una crítica, que algún la merecerás, estaré al quite y desde la amistad y con ánimo de corrección si puedo y sino con ánimo condolido por la obra imperfecta, tela haré.
Respecto al libro de Brooklyn Follies, me ha gastados, ya te dije que no había leído nada de AUSTER, aunque un poco encarnado, como diría el que se encuentra a mi derecha en la oscuridad un ROJO IMPENITENTE, es un adjetivo que le adorna que se le puede perdonar. Es interesante la idea final de las BIOGRAFÍAS de personas vulgares, llamo vulgares a los que no transcienden al publico, el libro nos enseña que todos tenemos una vida interesante no solamente por la nuestra sino por las variadas existencias que se entrecruzan con la nuestra, siendo la nuestra el centro y la manera en que los demás nos influyen y nosotros influimos en los demás.
Bien entendido que creo que comercialmente no sería negocio, es una idea sugerente la del final del libro.
Los personajes parecen duros pero al final resultan un tanto almibarados y el ambiente de Brooklyn no ha terminado de impregnar a los personajes; pero del 1 al 10 le daría un 7. Gracias por el consejo de leerlo y por el préstamo, volveré a leer otros libros de ese autor.
Un saludo.
Noe -
Gracias de nuevo.
Nos vemos.
MIGUEL - Pub GRIS -
Leyendo la crítica literaria que haces, del último libro que has leído, me lleva certamen te a pedirte con urgencia y premura que me pongas en la lista de los prestatarios de ese maravilloso libro, cuna al parecer de dichas y desdichas.
Hacía tiempo que no leía, no una crítica literaria, sino un laudatorio de un libro, que resultase tan creíble, deberías desarrollar tu vena crítica y dedicarte a esos menesteres, más si tenemos en cuenta el nivel que tienen los que se llaman críticos literarios y se permiten hacer críticas en los periódicos. Al menos tienes un elemento importante para la crítica, y es que sabes escribir, comprendes y aprehendes lo que lees, lo que ciertamente en los momentos actuales está muy lejos del vulgo, que sin ser despreciativo es la mayoría.
Por cierto el libro de Paul Auster que me dejaste, me gusta bastante, ya sabes que no había leído nada de éste autor, pero probablemente lea algo más de él, aunque mi favorito en la literatura norteamericana actual es John Irving.
Nos veremos.